Home Business M.T.A. Pins Its Hopes on Unproven Technology to Fix Subway