Home Business Courtroom Drama: Producer Offers to Stage Disputed ‘Mockingbird’ for Judge