Home Market Fearing a flood of steel, Canada bolsters borders to avoid becoming world’s dumping ground