Home Sports New York Rangers win, but Ottawa Senators and Erik Karlsson both lose at trade deadline